Thursday, October 10, 2013

Ashoura wheat pudding العاشوراء – قمح بالحليب


Wheat pudding eaten on Ashoura, a holy day. Good eaten anytime too.

Ingredients:
1 cup wheat or pearl barley
2 cups water
Up to 1 litre milk
½ cup sugar or to taste
2 tbs cornflour
1-2 tbs white raisins (optional)
5-6 mastic crystals
1 tbs each orange blossom water and rose water
Almonds, pine nuts, hazelnuts (optional)

Directions:
Wash and soak the wheat or barley for ½ an hour.
Simmer the wheat in the water until soft .
Add 2 ½ cups of milk to the wheat and simmer for 15 minutes, add raisins and sugar reserving 1 tbs of sugar and cook for a few minutes more stirring all the time.
Pound the mastic crystals with the reserved sugar using a mortar or a jar till powdered, add to the pot.
Dissolve the cornflour in a about a cup of cold milk and add to the pot stirring till thickened and cooked. Remove off the heat.
Stir to cool a bit and add blossom and rose waters, ladle in 6 individual bowls.
Refrigerate  and serve sprinkled with nuts of your choice.

المقادير:
1 كوب قمح مقشور
2 كوب ماء
4 أكواب حليب تقريبا
½ كوب سكر أو حسب الرغبة
1-2 م ك زبيب أبيض (أختياري)
5-6 حبيبات مسكة (مستكة)
2 م ك نشاء
1 م ك من ماء الزهر و أخرى من ماء الورد
مكسرات اختيارية كالصنوبر- البندق – لوز مقشر

الطريقة:
يغسل القمح و ينقع في الماء نصف ساعة
يسلق القمح في الماء حتى ينضج
يضاف له 2 ونصف كوب حليب ويطبخ لمدة 15 دقيقة مع التقليب على نار هادئة. يضاف الزبيب و السكر مع الاحتفاظ بملعقة كبيرة من السكر جانبا و يقلب باستمرار لعدة دقائق
تدق حبيبات المسكة مع ملعقة السكر و تضاف للخليط
يذاب النشاء في كوب حليب بارد و يضاف للخليط مع التقليب حتى يعاود الغليان و يغلظ
يرفع من النار و يترك ليبرد قليلا ثم يضاف ماء الزهر و الورد
يصب في حوالى 6 أكواب و يبرد في الثلاجة. قبل التقديم يزين الوجه بالمكسرات

No comments:

Post a Comment